Französische Bezeichnung für den maximal zulässigen Ertrag beim französischen Appellations-System, der abhängig der witterungsmäßigen Jahresgegebenheiten jährlich festgelegt wird. Siehe dazu unter Appellation d’Origine Protégée beim Abschnitt Ertrag.